おにあいの詩 － 羊のドリー、笑い
Beautiful Land
Lyrics Anthony Newly, Leslie Bricusse
Red is the color of a pretty pair of box,
Yellow’s the color of a bag of lemon drops,
Green is a piece of seaweed in the sea.
And blue is the color of the sky in summertime
Indigo is a Siamese cat’s eye.
Violet is the color of a pretty little flower,
These are the colors of the rainbow skies.
2009/11/28
美しき地
詩 アントニー・ニューリー レスリー・ブリッカス
訳 Aoyagi YoSuKe
赤は可愛い箱の色
オレンジはオレンジの実
イエローはレモンドロップスの袋の色
緑は海藻の色
青は夏の空
インディゴはシャムネコの目
紫は可愛い小さな花
虹のかかる空の色
11/09/2010
ABC News Shower ＝＞ doubleday booby trap
見えた、コリアン（古狸庵）軍団のトラップだ、古狸庵先生はキリスト教徒
何の問題だ？ おそらく、日本（朝日）の国（社）難だ、笑い ＝＞ これが、答え
じゃ、どうやって、解決するか？
どうしますか？ みなさん？
To Be Or Not To Be - Asahi Shinbun
Global Artist Movement？ - CIA
通訳(翻訳者）は命がけだ
translator
translator
【名-1】翻訳者、通訳者、翻訳家、翻訳機◆translater というスペリングもあるが translator の方が使用頻度ははるかに高い。
【名-2】《コ》変換装置［機器］、翻訳ルーチン
【＠】トゥランスレイタ、トランスレイター、トランズレイター、【変化】《複》translators、【分節】trans・la・tor
インド訪問中に、Xavier Collegeを訪問したオバマ大統領に女子大生がbooby trapを仕掛けた、笑い
教室のドアのすき間に黒板消しを仕掛けるいたずら
わな、仕掛け、
state
stake
state
【名-1】状態、形勢、情勢、状況
・The company was a terrible state last month. その会社は、先月、ひどい状態でした。
・The building we visited was in a terrible state. 私たちが訪れたそのビルはひどい状態でした。
【名-2】（精神的）混乱状態
【名-3】国家、国、国事、国務
【名-4】〔自治権を持った〕州
・What state are you from? あなたは何州の出身ですか？
・"Which is the largest State in America?" "Alaska is." 「アメリカの最大の州は？」「アラスカです」
・The Arctic [Mountain] Bluebird is the state bird of both Idaho and Nevada States. ムジルリツグミは、アラスカ州およびネバダ州の州鳥です。
【形-1】儀式用の、公式の
【形-2】政府の、国家の
【形-3】州の
【他動】〔公式に〕述べる、はっきり言う、提示する、記載する
・Would you state your full name and your current occupation, please? あなたのフルネームと現在の職業を教えていただけますか？
・Please state the reason for returning the product. 本製品を返送される理由を書いてください。
【＠】ステイト、【変化】《動》states | stating | stated
赤グロ団子は信用できない！
僕は、ケビンも、エレンも、その前のクジラを喰って、
みなさん、白人だが、みなさん、信用できた・・・
変な奴は、何人であっても、すぐに分かる。
頭が変だから、つまり、頭が変なボスに、「やらされている」 ＝＞ 日本の暴力団も同じ
エレンの両親から、よろしくね、と頼まれた。
彼らは、ザビエル大学の教育者、管理者である・・・
彼らも、信用できた・・・ 当然である・・・
オープン、フェア、オネスト
です・・・
オハイオ州のザビエル大学の教務主任の娘、エレンは、
若い美空で、ただひとりで・・・ かわいい顔なのに、肝っ玉は座っている・・・
彼氏だったケビンは、どうしたんだろか～～～、
なぜか、ジャズが好き・・・ シカゴ・ジャズ？
そして、かにアレルギー？ アズマ、だっけ、アレルギー？ ぜんそく？ ぜんそく持ちのかわいいアメリカン・チェリー・ボーイ
こいつ、生きてんのかな～～～
戦うオナゴ・・・ アメリア、、、NECに就職したが、女子寮にうんざり・・・ スタンフォード大学マスター・・・
アメリカに帰って、結婚、子供がふたりできた・・・ だんなと別居するも、離婚が成立せず、
えげつねえ～～～、アメリカ人の男！ もしかして、シーセパードの関係者？ よく分らんが・・・
一度、ふたりを伊豆の雲見へ連れて行った。
海岸べりの、赤井浜の無料露天風呂へ・・・ 朝なので、丸見え・・・ 温泉客のおじさんたちは、驚いて、逃げて行った・・・
若者のバイク隊・・・ 平気のへの字で、混浴した・・・
アメリアも未婚のときは、恥ずかしがり屋・・・ 箱根の老舗旅館で、混浴強行・・・ 男風呂で混浴乱痴気騒ぎ・・・
アメリアは、バスタオルをぐるぐる巻きつけて、
子供が二人生まれたら、真っ裸で、朝の露天風呂、平気のへの字・
あな、おそろしや～～～、アマゾン族・・・
一度、天使のクリスマスカードを贈ってくれた・・・ どうしたの？ アメリア？ 心境の変化？ 天使、羽が生えとるぞ～～～
アメリカ人って、いろんなのがいて、面白か～～～
Creator Aoyagi YoSuKe
konnichiwa Ao...
koko ni ippai nihongo benkyo ga aru....
mina san eigo oshaberi....dekinai
koko ni muzukashi demo mo omoshiroi desu...
kino no yoru...enkai e ikimashita...
isebi, tai, to sazae sashimi tabetta..
oishikatta..umai!
now i will write in english...
thanks for your email!
how was bali? so beautiful?!
was the weather ok?
i wish, someday, we can all go to bali together
the typhoon here was not too bad...
all the schools were cancelled but it wasn't so dangerous...
my house is on top of a hill so i don't have to worry about waves,
but the wind is so loud and howling!
i am excited to meet your friend yamashita...
we will tour the area on 9/17 or 9/18..
did you go to shogakko or chugakko together?
is poco sad about kevin?
they will have to do a long-distance singing lesson together...
by the way,
my telephone number here is xxxxxxxxxx
kantan denwa bango..to omou..
ni sen go nen....kantan...de shoo..
i miss montoyas..
say hello to poco and everyone...
so long, farewell
ellen
ザビエル大学のアドミニストレーションの責任者の方から、
この人ですが・・・
John Kucia - Adminstrative Vice President
ザビエル大学って、シンシナティにあるんだ・・・
Xavier University - Cincinnati, Ohio
何の問題だ？ おそらく、日本（朝日）の国（社）難だ、笑い ＝＞ これが、答え
じゃ、どうやって、解決するか？
どうしますか？ みなさん？
To Be Or Not To Be - Asahi Shinbun
Global Artist Movement？ - CIA
通訳(翻訳者）は命がけだ
translator
translator
【名-1】翻訳者、通訳者、翻訳家、翻訳機◆translater というスペリングもあるが translator の方が使用頻度ははるかに高い。
【名-2】《コ》変換装置［機器］、翻訳ルーチン
【＠】トゥランスレイタ、トランスレイター、トランズレイター、【変化】《複》translators、【分節】trans・la・tor
インド訪問中に、Xavier Collegeを訪問したオバマ大統領に女子大生がbooby trapを仕掛けた、笑い
教室のドアのすき間に黒板消しを仕掛けるいたずら
わな、仕掛け、
state
stake
state
【名-1】状態、形勢、情勢、状況
・The company was a terrible state last month. その会社は、先月、ひどい状態でした。
・The building we visited was in a terrible state. 私たちが訪れたそのビルはひどい状態でした。
【名-2】（精神的）混乱状態
【名-3】国家、国、国事、国務
【名-4】〔自治権を持った〕州
・What state are you from? あなたは何州の出身ですか？
・"Which is the largest State in America?" "Alaska is." 「アメリカの最大の州は？」「アラスカです」
・The Arctic [Mountain] Bluebird is the state bird of both Idaho and Nevada States. ムジルリツグミは、アラスカ州およびネバダ州の州鳥です。
【形-1】儀式用の、公式の
【形-2】政府の、国家の
【形-3】州の
【他動】〔公式に〕述べる、はっきり言う、提示する、記載する
・Would you state your full name and your current occupation, please? あなたのフルネームと現在の職業を教えていただけますか？
・Please state the reason for returning the product. 本製品を返送される理由を書いてください。
【＠】ステイト、【変化】《動》states | stating | stated
stake
【1-名-1】賭け、賭け金、賞金（額）、利害（関係）
・A little girl's life is at stake. 少女の命が懸かってるんだ。
【1-名-2】競馬のレース、投資額、出資額
【1-名-3】〔提携・買収・引き受けしようとする企業の〕利益◆【参考】buy stake in
【1-名-4】引き受けるべき債権と債務
【1-他動】～に資金を与える、資金援助する、～を賭ける
・It was a last-ditch effort upon which the existence were staked. 存亡をかけた決死の出陣であった。
【2-名】杭、棒、支柱、火あぶり（刑）の柱
【2-他動】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える、杭で固定する
【＠】ステイク、【変化】《動》stakes | staking | staked
stateが州か国か不明です ＝＞ NHKの女子学生も仕掛けた、笑い
St. Xavier College
この女子学生は上智大学生だ、笑い
お前ら、工作してんな、笑い
インドの女子学生が仕掛けたbooby trapは？
問題のbooby trapは？
America has never called Pakistan a terrorist state(stake).
It is convinced the country that has the biggest stake(state) in Pakistan's success is India.
country
country
【名-1】国、国土、国家
【名-2】田舎、地方
・What do you like about living in the country? 田舎暮らしのどこが好きですか？
【名-3】土地
【名-4】《the ～》（国家に属するすべての）人々［国民］◆【同】people of a nation
【形-1】地方の、田舎の
【形-2】カントリー音楽の
【＠】カントゥリ、カントリー、【変化】《複》countries、【分節】coun・try
この手のbooby trapは、この場面だけでは解決できない
中国漁船衝突の本生ビデオを公開せよ － 朝日新聞社主
これくらいで、擬装工作船の処理はできますか？
みなさんへ・・・
このビデオでは、ここまで・・・ 笑い
ブランドは？
Xavier University
ザビエル大学◆フィリピン◆【URL】http://www.cc.xu.edu.ph/
偽装工作の意図は見えた ＝＞ 原稿を仕上げろ、笑い
Aoyagi YoSuKe
Book Creator
まいった～～～
大事なモノを探していたが、やはり、見つからない
トーキョーにありそうだ・・・
果たして、大事なモノとは、何でしょうか？
僕は良い加減な奴だから、適当なところで、booby trapの探索は終了します
お手上げモードは万歳モード、笑い
Nation Japan
Metro Tokyo
City Setagaya
AO
参考資料）
ザビエル大学
宣教師ザビエル
こいつら、確信を持っていたから、地の果てまでも、恐れずに、
3/05/2010
ケビン、エレン
ようするに、国籍、民族、肌の色、
中身の問題です・・・
その人は、どういう人？
信用できますか？
それだけです・・・
赤グロ団子は信用できない！
エレンは？ どんな子？
細身の大人しいかわいこちゃん・・・
でも、平気です・・・
これ見て・・・ ひとりで行った・・・ 日本の地の果て？ 海の果て？
長崎のカキ裏？
koko ni ippai nihongo benkyo ga aru....
mina san eigo oshaberi....dekinai
koko ni muzukashi demo mo omoshiroi desu...
mina san eigo oshaberi....dekinai
koko ni muzukashi demo mo omoshiroi desu...
kino no yoru...enkai e ikimashita...
isebi, tai, to sazae sashimi tabetta..
oishikatta..umai!
now i will write in english...
thanks for your email!
isebi, tai, to sazae sashimi tabetta..
oishikatta..umai!
now i will write in english...
thanks for your email!
お得意の台風も来た。半分は楽しんでいる？
ひとりで・・・
the typhoon here was not too bad...
all the schools were cancelled but it wasn't so dangerous...
my house is on top of a hill so i don't have to worry about waves,
but the wind is so loud and howling!
all the schools were cancelled but it wasn't so dangerous...
my house is on top of a hill so i don't have to worry about waves,
but the wind is so loud and howling!
僕は、ケビンも、エレンも、その前のクジラを喰って、
みなさん、白人だが、みなさん、信用できた・・・
変な奴は、何人であっても、すぐに分かる。
頭が変だから、つまり、頭が変なボスに、「やらされている」 ＝＞ 日本の暴力団も同じ
エレンの両親から、よろしくね、と頼まれた。
彼らは、ザビエル大学の教育者、管理者である・・・
彼らも、信用できた・・・ 当然である・・・
オープン、フェア、オネスト
です・・・
オハイオ州のザビエル大学の教務主任の娘、エレンは、
若い美空で、ただひとりで・・・ かわいい顔なのに、肝っ玉は座っている・・・
彼氏だったケビンは、どうしたんだろか～～～、
なぜか、ジャズが好き・・・ シカゴ・ジャズ？
そして、かにアレルギー？ アズマ、だっけ、アレルギー？ ぜんそく？ ぜんそく持ちのかわいいアメリカン・チェリー・ボーイ
こいつ、生きてんのかな～～～
戦うオナゴ・・・ アメリア、、、NECに就職したが、女子寮にうんざり・・・ スタンフォード大学マスター・・・
アメリカに帰って、結婚、子供がふたりできた・・・ だんなと別居するも、離婚が成立せず、
えげつねえ～～～、アメリカ人の男！ もしかして、シーセパードの関係者？ よく分らんが・・・
一度、ふたりを伊豆の雲見へ連れて行った。
海岸べりの、赤井浜の無料露天風呂へ・・・ 朝なので、丸見え・・・ 温泉客のおじさんたちは、驚いて、逃げて行った・・・
若者のバイク隊・・・ 平気のへの字で、混浴した・・・
アメリアも未婚のときは、恥ずかしがり屋・・・ 箱根の老舗旅館で、混浴強行・・・ 男風呂で混浴乱痴気騒ぎ・・・
アメリアは、バスタオルをぐるぐる巻きつけて、
子供が二人生まれたら、真っ裸で、朝の露天風呂、平気のへの字・
あな、おそろしや～～～、アマゾン族・・・
一度、天使のクリスマスカードを贈ってくれた・・・ どうしたの？ アメリア？ 心境の変化？ 天使、羽が生えとるぞ～～～
アメリカ人って、いろんなのがいて、面白か～～～
Creator Aoyagi YoSuKe
konnichiwa Ao...
koko ni ippai nihongo benkyo ga aru....
mina san eigo oshaberi....dekinai
koko ni muzukashi demo mo omoshiroi desu...
kino no yoru...enkai e ikimashita...
isebi, tai, to sazae sashimi tabetta..
oishikatta..umai!
now i will write in english...
thanks for your email!
how was bali? so beautiful?!
was the weather ok?
i wish, someday, we can all go to bali together
the typhoon here was not too bad...
all the schools were cancelled but it wasn't so dangerous...
my house is on top of a hill so i don't have to worry about waves,
but the wind is so loud and howling!
i am excited to meet your friend yamashita...
we will tour the area on 9/17 or 9/18..
did you go to shogakko or chugakko together?
is poco sad about kevin?
they will have to do a long-distance singing lesson together...
by the way,
my telephone number here is xxxxxxxxxx
kantan denwa bango..to omou..
ni sen go nen....kantan...de shoo..
i miss montoyas..
say hello to poco and everyone...
so long, farewell
ellen
ザビエル大学のアドミニストレーションの責任者の方から、
この人ですが・・・
John Kucia - Adminstrative Vice President
ザビエル大学って、シンシナティにあるんだ・・・
Xavier University - Cincinnati, Ohio
ザビエル大学は、シンシナティ市の中心部にあるカトリック系の大学。創立は１８３１年で、個々の学生に配慮した質の高い教育を提供していることで知られている。学生総数は、６,４５０人（内３,２５０人がフルタイムの学生）。大学付属のＥＳＬコースは、１９７０年に開設され、大学進学を目指す人や専門分野で英語を必要とする人々を対象にした英語コースで、中級から上級まで４段階のクラスに分かれており、文法、会話、読解を中心に週２０時間∼２５時間行われる。ＥＬＳの学生にはザビエル大学の正規の学生同様、コンピューター室やスポーツジム等校内の施設を自由に利用できる。
2 問い合わせ/連絡先住 所：Office of Admission, Xavier University, 3800 Victory ParkwayCincinnati, Ohio 45207-5311TEL：(513)745-3301FAX：(513)745-4301E-MAIL：Xuglobal@xu.eduHOME PAGE：http://www.xu.edu/3 コース名及び期間ESL プログラム秋学期 ８月下旬∼１２月中旬（４ヶ月）春学期 １月初旬∼５月中旬 （４ヶ月）夏学期 ５月下旬∼８月中旬 （１２週間）（テストの結果に応じて４つのクラスに分かれる。１クラスの定員は１６名。）
4 対 象進学、仕事
5 時 間 数週２０時間∼２５時間（月曜∼金曜）
6 レ ベ ル中級者∼上級者
7 参 加 者現在の受講者数は６０人。うち日本人は１０％でアジア出身者が５０％を占める。その他、南米、北アフリカ、スペイン、フランスなど。
8 条 件高校卒業
9 主な費用授業料 秋･春学期：各＄３,４００、夏学期：＄２,８００、教材費：＄２５０宿泊費 学生寮：＄２,０００∼２,４００（４ヶ月）食事は別途ミールプラン有り。アパート：＄４００∼＄５００（１ヶ月）食事なしその他 申込手数料：＄３０、留学生健康保険：＄３００、試験手数料：＄７０
10 宿 泊学生寮有り（部屋数の制限があるため、できるだけ早く申し込む必要がある。）下宿・アパートは、留学生サービスオフィスで斡旋
11 申込手続必要な書類：申込書、財政証明書締切の時期：秋学期は５月下旬、春学期は１０月下旬、夏学期は２月下旬決定までの期間：３週間、決定方法：先着順
12 生活支援入学後２日間のオリエンテーションを実施（学校、生活情報、街の案内、交流活動）留学生サービスオフィス（OISS）で、文化、ハウジング、税など学生の様々な相談に対応。
13 そ の 他学部聴講：可（上級レベルの人、有料）、大学への編入：可（TOEFL５００点以上必要）課外活動：スポーツ活動、学内施設（ジム、プール）の利用が可能。留学生会館（ロメロ国際センター）あり。
個人情報保護ポリシー
Copyright©NIFTY 2007 All Rights Reserved.
---
青柳洋介
2 問い合わせ/連絡先住 所：Office of Admission, Xavier University, 3800 Victory ParkwayCincinnati, Ohio 45207-5311TEL：(513)745-3301FAX：(513)745-4301E-MAIL：Xuglobal@xu.eduHOME PAGE：http://www.xu.edu/3 コース名及び期間ESL プログラム秋学期 ８月下旬∼１２月中旬（４ヶ月）春学期 １月初旬∼５月中旬 （４ヶ月）夏学期 ５月下旬∼８月中旬 （１２週間）（テストの結果に応じて４つのクラスに分かれる。１クラスの定員は１６名。）
4 対 象進学、仕事
5 時 間 数週２０時間∼２５時間（月曜∼金曜）
6 レ ベ ル中級者∼上級者
7 参 加 者現在の受講者数は６０人。うち日本人は１０％でアジア出身者が５０％を占める。その他、南米、北アフリカ、スペイン、フランスなど。
8 条 件高校卒業
9 主な費用授業料 秋･春学期：各＄３,４００、夏学期：＄２,８００、教材費：＄２５０宿泊費 学生寮：＄２,０００∼２,４００（４ヶ月）食事は別途ミールプラン有り。アパート：＄４００∼＄５００（１ヶ月）食事なしその他 申込手数料：＄３０、留学生健康保険：＄３００、試験手数料：＄７０
10 宿 泊学生寮有り（部屋数の制限があるため、できるだけ早く申し込む必要がある。）下宿・アパートは、留学生サービスオフィスで斡旋
11 申込手続必要な書類：申込書、財政証明書締切の時期：秋学期は５月下旬、春学期は１０月下旬、夏学期は２月下旬決定までの期間：３週間、決定方法：先着順
12 生活支援入学後２日間のオリエンテーションを実施（学校、生活情報、街の案内、交流活動）留学生サービスオフィス（OISS）で、文化、ハウジング、税など学生の様々な相談に対応。
13 そ の 他学部聴講：可（上級レベルの人、有料）、大学への編入：可（TOEFL５００点以上必要）課外活動：スポーツ活動、学内施設（ジム、プール）の利用が可能。留学生会館（ロメロ国際センター）あり。
個人情報保護ポリシー
Copyright©NIFTY 2007 All Rights Reserved.
---
青柳洋介
9/18/2008
Hubの構成変更
＊Asia Hub
Seoul - SungKongHoe Univ.
Uraban Typhoon Shimokitazawaで、SungKongHoe大学のPh.D Shinさんと出会った。Shinさんの発表に関するDVDを貰った。
＊Europe Hub
Dessau - Bauhaus
東大駒場で開かれた都市計画などに関するBauhausのワークショップに参加した。
Geneve - Urbanology
Urban Typhoon Shimokitazawaがらみで、スイス人のMatiasと出合って、都市計画がらみの話をした。
＊North America Hub
Cincinnati - Xavier Univ.
Jazzがらみで、Xavier Univ. の管理部のVice President Kuciaさんと出あった。Kuciaさんから、Xavier大学の徽章をもらった。
＊Oceania Hub
Melbourune - Art Harbour
公立函館未来大学のLehanさん・・・
Wongon Hills - Agriculture of WA
AHがらみで、西オーストラリア政府の農業部門のPatrickさんと出会った。
ナタネ油の話をした。
Brisbane - Queensland Univ.
東大駒場で開催されたオーストラリア文化に関する公開ワークショップで、クイーンズランド大学関係者のDavidさんと出会った。
Aoyagi YoSuKe
P.S.
ポルトガルへ行ったとき、リスボンのファド酒場で楽しみました。
よって、Europe Hubに
Lisbon - Clube de Fado
を登録しました。
P.S.
Asia Hub
Jerusalem - My Architect
エルサレムは、
My Architect
にした。アメリカのユダヤ人建築家、ルイス・カーンの息子が、父親のドキュメントを撮影した。
カーンは、世界各地にシンボル的な建造物を建てた。最後は、バングラディッシュの国会議事堂・・・
これが完成する前に、カーンはNYの地下鉄で変死体で発見された。エルサレムにも、壮大な建造物を建設する計画があったが・・・
カーンは、ハイパワーのコスモポリタン的建築家。国も宗教も超えた・・・ ２０世紀の巨人のひとり・・・
日本の建築家、安藤忠雄も、カーンを崇拝していたようだ・・・
なお、ケンブリッジ大学数学科を卒業して、日本に勉強に来たイギリス人青年が、この映画を紹介してくれた。すばらしい映画のひとつ。難解な部分もあるので、１週間のうちに３度見た。それで、やっと理解できた・・・
すばらしいシーンもあります・・・ インドかバングラディッシュ辺りの川のほとりの風景と、カーンが設計した人工的な建造物の対比・・・ 自然物と人工物が対峙しつつも、調和する・・・
ただ、個人的には、カーンの建物は２０世紀向きのような気がするが・・・
P.S.
イスタンブールは、ブルー・ムスクにした。
Earth Day で、トルコから来た坊さんが、コーランの一説（おそらく天地創造の部分）を唱導した。
Allahの天地創造の壮大さが見えた・・・ この坊さんは、ブルー・ムスクの定期改修の際にも、唱導したらしい・・・ すばらしかった・・・
その後、日本人の牧師さんが、唱えた・・・ トルコの坊さんとは、まったく対比的で、平和な感じだった・・・ 樹木のこずえで、さえずる小鳥が見えた・・・
P.S.
メッカは巡礼にした。
Mecca - pilgrimage
いつもお世話になっているので、ここは、Wikipediaをリンクした。
P.S.
Jamaicaは
Kingston - Bob Marley Museum
にした。
P.S.
Amsterdamは、CoBrA Artにした。
P.S.
Osloは、オイルサーディンのカンズメにも描いてある
King Oscar
にした。
P.S.
Dublinは、ノーベル物理学賞のマレー・ゲルマンが愛読した「フィネガンス・ウェイク」の作者、James Joyceにした。ゲルマンは、この本から、素粒子の名前をクオークと命名した。本の中では、クオークは、かもめの鳴き声らしい・・・
クオーク、クオーク、クオーク、クオーク、クオーク、クオーク
Quarkは６種類・・・
ピンク、チャーム、、、、などの名前が付いているじゃなかったっけ？
Seoul - SungKongHoe Univ.
Uraban Typhoon Shimokitazawaで、SungKongHoe大学のPh.D Shinさんと出会った。Shinさんの発表に関するDVDを貰った。
＊Europe Hub
Dessau - Bauhaus
東大駒場で開かれた都市計画などに関するBauhausのワークショップに参加した。
Geneve - Urbanology
Urban Typhoon Shimokitazawaがらみで、スイス人のMatiasと出合って、都市計画がらみの話をした。
＊North America Hub
Cincinnati - Xavier Univ.
Jazzがらみで、Xavier Univ. の管理部のVice President Kuciaさんと出あった。Kuciaさんから、Xavier大学の徽章をもらった。
＊Oceania Hub
Melbourune - Art Harbour
公立函館未来大学のLehanさん・・・
Wongon Hills - Agriculture of WA
AHがらみで、西オーストラリア政府の農業部門のPatrickさんと出会った。
ナタネ油の話をした。
Brisbane - Queensland Univ.
東大駒場で開催されたオーストラリア文化に関する公開ワークショップで、クイーンズランド大学関係者のDavidさんと出会った。
Aoyagi YoSuKe
P.S.
ポルトガルへ行ったとき、リスボンのファド酒場で楽しみました。
よって、Europe Hubに
Lisbon - Clube de Fado
を登録しました。
P.S.
Asia Hub
Jerusalem - My Architect
エルサレムは、
My Architect
にした。アメリカのユダヤ人建築家、ルイス・カーンの息子が、父親のドキュメントを撮影した。
カーンは、世界各地にシンボル的な建造物を建てた。最後は、バングラディッシュの国会議事堂・・・
これが完成する前に、カーンはNYの地下鉄で変死体で発見された。エルサレムにも、壮大な建造物を建設する計画があったが・・・
カーンは、ハイパワーのコスモポリタン的建築家。国も宗教も超えた・・・ ２０世紀の巨人のひとり・・・
日本の建築家、安藤忠雄も、カーンを崇拝していたようだ・・・
なお、ケンブリッジ大学数学科を卒業して、日本に勉強に来たイギリス人青年が、この映画を紹介してくれた。すばらしい映画のひとつ。難解な部分もあるので、１週間のうちに３度見た。それで、やっと理解できた・・・
すばらしいシーンもあります・・・ インドかバングラディッシュ辺りの川のほとりの風景と、カーンが設計した人工的な建造物の対比・・・ 自然物と人工物が対峙しつつも、調和する・・・
ただ、個人的には、カーンの建物は２０世紀向きのような気がするが・・・
P.S.
イスタンブールは、ブルー・ムスクにした。
Earth Day で、トルコから来た坊さんが、コーランの一説（おそらく天地創造の部分）を唱導した。
Allahの天地創造の壮大さが見えた・・・ この坊さんは、ブルー・ムスクの定期改修の際にも、唱導したらしい・・・ すばらしかった・・・
その後、日本人の牧師さんが、唱えた・・・ トルコの坊さんとは、まったく対比的で、平和な感じだった・・・ 樹木のこずえで、さえずる小鳥が見えた・・・
P.S.
メッカは巡礼にした。
Mecca - pilgrimage
いつもお世話になっているので、ここは、Wikipediaをリンクした。
P.S.
Jamaicaは
Kingston - Bob Marley Museum
にした。
P.S.
Amsterdamは、CoBrA Artにした。
P.S.
Osloは、オイルサーディンのカンズメにも描いてある
King Oscar
にした。
P.S.
Dublinは、ノーベル物理学賞のマレー・ゲルマンが愛読した「フィネガンス・ウェイク」の作者、James Joyceにした。ゲルマンは、この本から、素粒子の名前をクオークと命名した。本の中では、クオークは、かもめの鳴き声らしい・・・
クオーク、クオーク、クオーク、クオーク、クオーク、クオーク
Quarkは６種類・・・
ピンク、チャーム、、、、などの名前が付いているじゃなかったっけ？
WEDNESDAY, JULY 21, 2010
BirdMan Inc. - Creator
グローバル・モバイル
わが社は、現時点で、ホームレス、オフィスレスのグローバル・エンタープライズです
エンタープライズ内のパートナー企業、Honey Companyの仕事道具です
○モバイルツール（社主） 黒い旅行鞄と青いサイドバック
中身は？
Book Shelf in Kindle
リーダシップを取って、企画・提案型のビジネスを展開します
クリエイター(コンテンツ系） － 社主(Aoyagi YoSuKe) ＝＞三井住友/VISA
nandemoYA?（ツール系） － Art HarbOur ＝＞ みずほ/Master
Aoyagi YoSuKe
Creator
社主（やしろのぬし）
社訓）
ソウルは魂、人である・・・
スピリッツは、開拓者の魂
ハートは、愛のサイン
マインドは、紳士の心得
ソウルは友愛、パートナーシップ
スピリッツは心の自立
ハートは絆
マインドは経済の自立
子供へ、原則として、自身のカネは、自身で稼げ － 独立精神
クリエイティブクラスとは？ デザインができる人
デザインとは？
意匠、創意、工夫、設計・・・
デザイン＝プラン（時系列）＋モデル（ハード）＋スタイル（ソフト）
モードとは？ デザインのダイナミズムです・・・
ビジネスとは？ デザインをもとに、政治経済力学をもって、トレードすること
オープン、フェア、オネストの心得で・・・
現時点の第二の月の炉心は？ Master&VISA
経歴書 2009/11/23 現在
青柳 洋介
１． 学歴
1976年4月 東京大学教養学部理科１類 入学
1981年3月 東京大学工学部物理工学科 卒業
ＴＡＣ 中小企業診断士講座 2002年9月 修了
翻訳学校 フェロー・アカデミー 2003年7月～2005年9月 修了
アメリア・ネットワーク ブックハンター養成講座 2005年7月 修了
２．職歴
1981年4月 ～ 2001年11月
某電機メーカーにて、システムエンジニアとして勤務した。
2004/1/1 個人事業主 翻訳者を開業した。2008/12/31日 廃業
2009/1/1 個人事業主 Creatorを開業した。
・ 「アサーションベース設計」丸善（株）2004年9月30日 刊行 503ページ
（最新のLSI設計手法の書籍 共訳
原著：Assertion-Based Design, Harry Foster, Kluwer Academic Publishers)
・ “Animals In Translation” Temple Grandin, Simon & Shuster Inc.
翻訳出版の企画を行ったが、その時点で、担当翻訳者が決定済みだった。
NHK出版から、『動物感覚』のタイトルで出版された。
・ “To Touch A Dolphin – A Journey Of Discovery with the Sea’s Most Intelligent Creatures” Rachel Smolker, Random House Inc. Doubleday
『野生のイルカとふれあう － 世界遺産に生息する知的生命体発見の旅』
のタイトルで、翻訳出版の企画を行った。いくつかの出版社をあたったが、
企画を応諾する出版社が見つからなかった。
なお、本書については、翻訳済み原稿があります。
３．連絡先など
＃所在地
〒１５４－００１
東京都世田谷区池尻
氏名：青柳 洋介（あおやぎ ようすけ）
性別：男
生年月日：昭和３１年６月２２日
E-Mail： ayosuke.cosmos@gmail.com
Web Site ： http://ayosuke-cosmos.blogspot.com/
＃資格
免許・資格 普通自動車 xxxxxxx号 昭和52年8月23日
第一種情報処理技術者 第1140771号 昭和58年2月10日
（なお、ペーパードライバーなので、運転免許は身分証明書として使用）
わが社は、現時点で、ホームレス、オフィスレスのグローバル・エンタープライズです
エンタープライズ内のパートナー企業、Honey Companyの仕事道具です
○モバイルツール（社主） 黒い旅行鞄と青いサイドバック
中身は？
Webブラウザ(Safari)、電子メール、電話、iPod、写真
Amazon Kindle(paper bucks) ＝＞ 英語対応
AcerスモールノートPC/外付けDVDドライブ
Pu-San in iPad
Book Shelf in Kindle
リーダシップを取って、企画・提案型のビジネスを展開します
クリエイター(コンテンツ系） － 社主(Aoyagi YoSuKe) ＝＞三井住友/VISA
nandemoYA?（ツール系） － Art HarbOur ＝＞ みずほ/Master
Aoyagi YoSuKe
Creator
///神秘をもたらすもの
５．ポセイドン
The Motto
21st. Century Hellenism
21世紀のヘレニズム
The Greatest Illusions
偉大なる幻想
Amalgamate Different Cultures to Create NeoCulture
異文化をアマルガメイトして、ネオカルチャーを創造する
かみひとへ、あお
KamiHitoHe AO
Neptune（海王星） 【ロ神】海洋の神 【ギ神】Poseidonに相当 【HOLST】神秘をもたらすもの
社主（やしろのぬし）
社訓）
ソウルは魂、人である・・・
スピリッツは、開拓者の魂
ハートは、愛のサイン
マインドは、紳士の心得
ソウルは友愛、パートナーシップ
スピリッツは心の自立
ハートは絆
マインドは経済の自立
子供へ、原則として、自身のカネは、自身で稼げ － 独立精神
クリエイティブクラスとは？ デザインができる人
デザインとは？
意匠、創意、工夫、設計・・・
デザイン＝プラン（時系列）＋モデル（ハード）＋スタイル（ソフト）
モードとは？ デザインのダイナミズムです・・・
ビジネスとは？ デザインをもとに、政治経済力学をもって、トレードすること
オープン、フェア、オネストの心得で・・・
現時点の第二の月の炉心は？ Master&VISA
経歴書 2009/11/23 現在
青柳 洋介
１． 学歴
1976年4月 東京大学教養学部理科１類 入学
1981年3月 東京大学工学部物理工学科 卒業
ＴＡＣ 中小企業診断士講座 2002年9月 修了
翻訳学校 フェロー・アカデミー 2003年7月～2005年9月 修了
アメリア・ネットワーク ブックハンター養成講座 2005年7月 修了
２．職歴
1981年4月 ～ 2001年11月
某電機メーカーにて、システムエンジニアとして勤務した。
2004/1/1 個人事業主 翻訳者を開業した。2008/12/31日 廃業
2009/1/1 個人事業主 Creatorを開業した。
・ 「アサーションベース設計」丸善（株）2004年9月30日 刊行 503ページ
（最新のLSI設計手法の書籍 共訳
原著：Assertion-Based Design, Harry Foster, Kluwer Academic Publishers)
・ “Animals In Translation” Temple Grandin, Simon & Shuster Inc.
翻訳出版の企画を行ったが、その時点で、担当翻訳者が決定済みだった。
NHK出版から、『動物感覚』のタイトルで出版された。
・ “To Touch A Dolphin – A Journey Of Discovery with the Sea’s Most Intelligent Creatures” Rachel Smolker, Random House Inc. Doubleday
『野生のイルカとふれあう － 世界遺産に生息する知的生命体発見の旅』
のタイトルで、翻訳出版の企画を行った。いくつかの出版社をあたったが、
企画を応諾する出版社が見つからなかった。
なお、本書については、翻訳済み原稿があります。
３．連絡先など
＃所在地
〒１５４－００１
東京都世田谷区池尻
氏名：青柳 洋介（あおやぎ ようすけ）
性別：男
生年月日：昭和３１年６月２２日
E-Mail： ayosuke.cosmos@gmail.com
Web Site ： http://ayosuke-cosmos.blogspot.com/
＃資格
免許・資格 普通自動車 xxxxxxx号 昭和52年8月23日
第一種情報処理技術者 第1140771号 昭和58年2月10日
（なお、ペーパードライバーなので、運転免許は身分証明書として使用）
0 件のコメント:
コメントを投稿