放送と通信

九州のランドマークタワー　福岡タワーをキーに国内、海外へ広く公正に発信します

放送は公共性が高いので、Publicです


KT Kyushu Telecom

憲法で、通信の秘密を守ります、よって、Privateです


九州国政府



public
【名-1】国民、市民、公衆、〔社会の中の〕一般人◆国家や共同体の構成員全体。
・The book about politics is written for the general public. その政治の本は一般大衆向けに書かれている。
【名-2】〔共通の目的や興味を共有する人の集まりの〕層、界
・The singer first came to the attention of the music public when his song "Love Letters" became a number one hit in 1972. その歌手が最初に音楽界の注目を集めたのは「ラブレター」が1972年に第1位になったときだ。
【形-1】国民［市民］に関する、公衆の
・In this country public hygiene has greatly improved since the war. この国では戦後公衆衛生が著しく向上しました。
【形-2】共同で使うための、公共の
・How many public libraries are there in this city? この町には公共図書館がいくつありますか。
【形-3】上場した、株式を公開した
・The New York Stock Exchange became a public company in 2006. ニューヨーク証券取引所は2006年に上場会社となった。
【形-4】大衆が参加する、公開の、公の
・The public symposium was held at the end of March in Tokyo. その公開シンポジウムは3月末に東京で行われた。
【形-5】〔私企業ではなく〕国の、国有の、公営の
・She was a secretary who worked at a public office. 彼女は官庁で働く秘書でした。
【形-6】皆に知られている、周知の
・His alcoholism became a public scandal. 彼のアルコール依存症は周知のスキャンダルとなった。
【＠】パブリック、【分節】pub・lic

private

【名-1】兵卒、プライベート

【名-2】陰部◆通例 privates◆【参考】private parts

【形-1】個人用の、自分用の◆【反】public

【形-2】人目に付かない、他人に邪魔されない、一人だけになれる

【形-3】私的な、自分だけが持つ［分かる］

・My music has a very private feeling for me. 私の音楽には私にしか分からない気持ちがこもっている。

【形-4】〔患者が〕個人負担の

・A private patient either pay all the cost or have private health insurance. 自己負担患者とは費用を自分で支払うか、もしくは民間健康保険に入っている人を指す。

【形-5】内輪の、特定の人だけの、誰もが参加できない

・I rented out the restaurant and held a private party. そのレストランを借りて内輪だけのパーティーをやった。

【形-6】〔財産などが公共ではなく〕個人の、私有の

・The private land was cleared for cultivation. その私有地は耕作できるように裸地にされた。

【形-7】引っ込み思案の、人前に出たがらない、人目に触れるのを嫌がる

・Believe it or not, I'm very private. こんなこと言っても信じてないでしょうけど私はとても引っ込み思案なんです。

【形-8】〔組織や援助などが〕民営の、民間の

【形-9】〔職場や所属が〕民間の

・A private citizen cannot arrest someone for a misdemeanor. 民間人は人を軽犯罪では逮捕できない。

【形-10】非公開の、内密の

【他動】民営化する

【＠】プアイヴィット、ウライヴィット、【変化】《複》privates、【分節】pri・vate